Con el objetivo de fortalecer la identidad cultural y promover la diversidad lingüística en la ciudad de Juliaca, la Municipalidad Provincial de San Román ha iniciado un proceso para interpretar el Himno a Juliaca en el idioma quechua. Esta iniciativa busca rescatar y valorar la riqueza de la lengua quechua y asegurar la inclusión de la comunidad quechua hablante en la celebración del centenario de la ciudad.
La reunión que dio inicio a este proyecto se llevó a cabo en la Gerencia de Desarrollo Social, y contó con la participación de representantes de diversas instituciones culturales y educativas. En cumplimiento de la resolución n° 279 del Ministerio de Cultura, se establecieron los lineamientos para llevar a cabo la interpretación del Himno en quechua de manera adecuada.
El subgerente de Cultura y Deporte, Lic. Lino Larico Turpo, destacó la importancia de contar con intérpretes acreditados por el Ministerio de Cultura y de socializar el proyecto con la población para garantizar una correcta interpretación. También se mencionó la necesidad de subsanar vacíos en la partitura musical y recurrir a datos históricos para lograr una interpretación fiel y respetuosa.
Comentarios